Дела светих апостола – Писао их свети апостол и јеванђелиста Лука 5:38,39

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   38 Зато вам сада саветујем да се оканете ових људи и пустите их да иду. Јер, ако њихов наум или њихово деловање потиче од људи, то ће пропасти. 39 Но, ако то потиче од Бога, онда нећете моћи да их уништите, јер бисте се тако показали као они који се боре против Бога."

   Они су се сложили с њим,

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   38 Zato vam sada savetujem da se okanete ovih ljudi i pustite ih da idu. Jer, ako njihov naum ili njihovo delovanje potiče od ljudi, to će propasti. 39 No, ako to potiče od Boga, onda nećete moći da ih uništite, jer biste se tako pokazali kao oni koji se bore protiv Boga."

   Oni su se složili s njim,

3. SRP1865 Sveta Biblija

   38 I sad vam kažem: prođite se ovih ljudi i ostavite ih; jer ako bude od ljudi ovaj savet ili ovo delo, pokvariće se. 39 Ako li je od Boga, ne možete ga pokvariti, da se kako ne nađete kao bogoborci.