Дела светих апостола – Писао их свети апостол и јеванђелиста Лука 8:18-20

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   18 Кад је Симон видео да се Дух даје полагањем руку апостола, понудио им је новац 19 рекавши: „Дајте и мени ту власт да свако на кога положим руке прими Духа Светога."

   20 Петар му је одговорио: „Нека твој новац пропадне заједно с тобом кад си мислио да новцем можеш да стекнеш Божији дар.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   18 Kad je Simon video da se Duh daje polaganjem ruku apostola, ponudio im je novac 19 rekavši: „Dajte i meni tu vlast da svako na koga položim ruke primi Duha Svetoga."

   20 Petar mu je odgovorio: „Neka tvoj novac propadne zajedno s tobom kad si mislio da novcem možeš da stekneš Božiji dar.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   18 A kad vide Simon da se daje Duh Sveti kad apostoli metnu ruke, donese im novce 19 govoreći: Dajte i meni ovu vlast da kad metnem ruke na koga primi Duha Svetog. 20 A Petar mu reče: Novci tvoji s tobom da budu u pogibao, što si pomislio da se dar Božji može dobiti za novce.