Колошанима посланица светог апостола Павла 1:18,24

DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

18 И Он је глава телу цркве, који је почетак и прворођени из мртвих, да буде Он у свему први;

24 Сад се радујем у свом страдању за вас, и довршујем недостатак невоља Христових на телу свом за тело Његово које је црква,

Em outras traduções

ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

18 Он је и глава тела, Цркве;
он је Почетак;
он је Првенац из мртвих устао,
да би у свему био први.
24 Сада се радујем што трпим за вас, јер тиме на свом телу довршавам страдања која ми још ваља поднети, као што је и Христос поднео страдања за своје тело, Цркву.
ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

18 On je i glava tela, Crkve;
on je Početak;
on je Prvenac iz mrtvih ustao,
da bi u svemu bio prvi.
24 Sada se radujem što trpim za vas, jer time na svom telu dovršavam stradanja koja mi još valja podneti, kao što je i Hristos podneo stradanja za svoje telo, Crkvu.
SRP1865 Sveta Biblija

18 I On je glava telu crkve, koji je početak i prvorođeni iz mrtvih, da bude On u svemu prvi;
24 Sad se radujem u svom stradanju za vas, i dovršujem nedostatak nevolja Hristovih na telu svom za telo Njegovo koje je crkva,

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Colossenses