Филибљанима посланица светог апостола Павла 4:11,12

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   11 Не кажем ово због оскудице. Ја сам, наиме, научио да будем задовољан у каквим год приликама се нашао. 12 Знам и шта је то оскудевати, а знам и шта је обиловати. Припремљен сам за све; могу да будем сит, а могу и да гладујем, могу да обилујем, као и да оскудевам.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   11 Ne kažem ovo zbog oskudice. Ja sam, naime, naučio da budem zadovoljan u kakvim god prilikama se našao. 12 Znam i šta je to oskudevati, a znam i šta je obilovati. Pripremljen sam za sve; mogu da budem sit, a mogu i da gladujem, mogu da obilujem, kao i da oskudevam.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   11 Ne govorim zbog nedostatka, jer se ja navikoh biti dovoljan onim u čemu sam. 12 Znam se i poniziti, znam i izobilovati; u svemu i svakojako navikoh, i sit biti, i gladovati, i izobilovati, i nemati.