Свето Јеванђеље по Јовану 20:27,28

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   27 Онда рече Томи: „Стави свој прст овде и погледај моје руке. Пружи своју руку и стави је међу моја ребра, те више не сумњај, него веруј!"

   28 Тома му рече: „Господ мој и Бог мој!"

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   27 Onda reče Tomi: „Stavi svoj prst ovde i pogledaj moje ruke. Pruži svoju ruku i stavi je među moja rebra, te više ne sumnjaj, nego veruj!"

   28 Toma mu reče: „Gospod moj i Bog moj!"

3. SRP1865 Sveta Biblija

   27 Potom reče Tomi: Pruži prst svoj amo i vidi ruke moje; i pruži ruku svoju i metni u rebra moja, i ne budi neveran nego veran. 28 I odgovori Toma i reče Mu: Gospod moj i Bog moj.