Свето Јеванђеље по Луки 1:34,35

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   34 Марија упита анђела: „По чему ћу то знати, кад још нисам удата?"

   35 Анђео јој одговори: „Дух Свети ће сићи на тебе и сила Свевишњег ће те осенити. Зато ће то дете бити свето и зваће се ’Син Божији’.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   34 Marija upita anđela: „Po čemu ću to znati, kad još nisam udata?"

   35 Anđeo joj odgovori: „Duh Sveti će sići na tebe i sila Svevišnjeg će te oseniti. Zato će to dete biti sveto i zvaće se ’Sin Božiji’.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   34 A Marija reče anđelu: Kako će to biti kad ja ne znam za muža?

   35 I odgovarajući anđeo reče joj: Duh Sveti doći će na tebe, i sila Najvišeg oseniće te; zato i ono što će se roditi biće sveto, i nazvaće se Sin Božji.