Свето Јеванђеље по Луки 15:1,2

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   1 Сви порезници и грешници су се окупљали око Исуса да га слушају. 2 Фарисеји и зналци Светог писма су гунђали и говорили: „Овај прихвата грешнике и једе са њима."

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   1 Svi poreznici i grešnici su se okupljali oko Isusa da ga slušaju. 2 Fariseji i znalci Svetog pisma su gunđali i govorili: „Ovaj prihvata grešnike i jede sa njima."

3. SRP1865 Sveta Biblija

   1 I približavahu se k Njemu svi carinici i grešnici da Ga čuju. 2 I vikahu na Njega fariseji i književnici govoreći: Ovaj prima grešnike i jede s njima.