15 Доношаху к Њему и децу да их се дотакне; а кад видеше ученици, запретише им. 16 А Исус дозвавши их рече: Пустите децу нека долазе к мени, и не браните им; јер је таквих царство Божије. 17 И кажем вам заиста: који не прими царство Божије као дете, неће ући у њега.
Publicidade
Свето Јеванђеље по Луки 18:15-17
DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
Em outras traduções
- ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta
15 Народ је доносио Исусу малу децу да их дотакне. Ученици су то видели, па су им бранили. 16 Али Исус их је позвао, рекавши: „Пустите децу да долазе к мени; немојте их спречавати, јер таквима припада Царство Божије! 17 Заиста вам кажем, ко не прихвати Царство Божије као дете, никако не може ући у њега!"
- ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
15 Narod je donosio Isusu malu decu da ih dotakne. Učenici su to videli, pa su im branili. 16 Ali Isus ih je pozvao, rekavši: „Pustite decu da dolaze k meni; nemojte ih sprečavati, jer takvima pripada Carstvo Božije! 17 Zaista vam kažem, ko ne prihvati Carstvo Božije kao dete, nikako ne može ući u njega!"
- SRP1865 Sveta Biblija
15 Donošahu k Njemu i decu da ih se dotakne; a kad videše učenici, zapretiše im. 16 A Isus dozvavši ih reče: Pustite decu neka dolaze k meni, i ne branite im; jer je takvih carstvo Božije. 17 I kažem vam zaista: koji ne primi carstvo Božije kao dete, neće ući u njega.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.