Свето Јеванђеље по Луки 19:8,9

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   8 Но, Закхеј устаде и рече Господу: „Ево, Господе, половину своје имовине поклањам сиромасима. А ако сам некога у чему преварио, вратићу четвероструко."

   9 Исус рече: „Данас је дошло спасење овој кући, јер је и овај човек потомак Аврахамов.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   8 No, Zakhej ustade i reče Gospodu: „Evo, Gospode, polovinu svoje imovine poklanjam siromasima. A ako sam nekoga u čemu prevario, vratiću četverostruko."

   9 Isus reče: „Danas je došlo spasenje ovoj kući, jer je i ovaj čovek potomak Avrahamov.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   8 A Zakhej stade i reče Gospodu: Gospode! Evo pola imanja svog daću siromasima, i ako sam koga zaneo vratiću onoliko četvoro. 9 A Isus mu reče: Danas dođe spasenje kući ovoj; jer je i ovo sin Avraamov.