Pular para o conteúdo
Publicidade

Свето Јеванђеље по Марку 7:6-8

DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

6 А Он одговарајући рече им: Добро је пророковао Исаија за вас лицемере, као што је писано:

Ови људи уснама ме поштују,

а срце њихово далеко стоји од мене.

7 Но залуду ме поштују

учећи наукама, заповестима људским.

8 Јер остависте заповести Божје, а држите обичаје људске, прање жбанова и чаша; и друга многа таква чините.

Em outras traduções

  1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    6 Исус им одговори: „Добро је пророковао Исаија о вама лицемерима, јер је написано:

    ’Овај народ ме поштује уснама,

    али му је срце далеко од мене.

    7 Узалуд је њихова побожност;

    њихово учење научене су заповести људске.’

    8 Ви сте напустили заповест Божију и држите се од људи установљених предања."

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    6 Isus im odgovori: „Dobro je prorokovao Isaija o vama licemerima, jer je napisano:

    ’Ovaj narod me poštuje usnama,

    ali mu je srce daleko od mene.

    7 Uzalud je njihova pobožnost;

    njihovo učenje naučene su zapovesti ljudske.’

    8 Vi ste napustili zapovest Božiju i držite se od ljudi ustanovljenih predanja."

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    6 A On odgovarajući reče im: Dobro je prorokovao Isaija za vas licemere, kao što je pisano:

    Ovi ljudi usnama me poštuju,

    a srce njihovo daleko stoji od mene.

    7 No zaludu me poštuju

    učeći naukama, zapovestima ljudskim.

    8 Jer ostaviste zapovesti Božje, a držite običaje ljudske, pranje žbanova i čaša; i druga mnoga takva činite.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.