Свето Јеванђеље по Матеју 1:22,23

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   22 Све се ово догодило да се испуни оно што је Господ рекао по пророку:

   23 „Ево, зачеће девица и родиће сина, и даће му име ’Емануил’."*1,23 Иса 7,14. (То у преводу значи „Бог је с нама".)

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   22 Sve se ovo dogodilo da se ispuni ono što je Gospod rekao po proroku:

   23 „Evo, začeće devica i rodiće sina, i daće mu ime ’Emanuil’."*1,23 Isa 7,14. (To u prevodu znači „Bog je s nama".)

3. SRP1865 Sveta Biblija

   22 A ovo je sve bilo da se izvrši šta je Gospod kazao preko proroka koji govori:

   23 Eto, devojka će zatrudneti, i rodiće Sina,

   i nadenuće Mu ime Emanuilo,

   koje će reći: S nama Bog.