Свето Јеванђеље по Матеју 20:26-28

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   26 Тако нешто неће бити међу вама! Него, ко хоће међу вама да буде велик, нека вам буде слуга, 27 и ко хоће међу вама да буде први, нека вам буде слуга. 28 Тако ни Син Човечији није дошао да му служе, него да служи и да свој живот да као откупнину за многе."

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   26 Tako nešto neće biti među vama! Nego, ko hoće među vama da bude velik, neka vam bude sluga, 27 i ko hoće među vama da bude prvi, neka vam bude sluga. 28 Tako ni Sin Čovečiji nije došao da mu služe, nego da služi i da svoj život da kao otkupninu za mnoge."

3. SRP1865 Sveta Biblija

   26 Ali među vama da ne bude tako; nego koji hoće da bude veći među vama, da vam služi. 27 I koji hoće među vama da bude prvi, da vam bude sluga. 28 Kao što ni Sin čovečiji nije došao da Mu služe, nego da služi i da dušu svoju u otkup da za mnoge.