Свето Јеванђеље по Матеју 5:13,14

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   13 Ви сте со земље. Али ако со обљутави, чиме ће повратити сланоћу? Неће више ваљати ни за шта, осим да се избаци и да је људи изгазе.

   14 Ви сте светлост свету. Не може се сакрити град који стоји на брду.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   13 Vi ste so zemlje. Ali ako so obljutavi, čime će povratiti slanoću? Neće više valjati ni za šta, osim da se izbaci i da je ljudi izgaze.

   14 Vi ste svetlost svetu. Ne može se sakriti grad koji stoji na brdu.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   13 Vi ste so zemlji; ako so obljutavi, čim će se osoliti? Ona već neće biti nizašta, osim da se prospe napolje i da je ljudi pogaze.

   14 Vi ste videlo svetu; ne može se grad sakriti kad na gori stoji.