Свето Јеванђеље по Матеју 5:3-5

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   3 „Блажени су сиромашни духом,

   јер је њихово Царство небеско.

   4 Блажени су жалосни,

   јер ће примити утеху.

   5 Блажени су кротки,

   јер ће им се дати земља у наследство.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   3 „Blaženi su siromašni duhom,

   jer je njihovo Carstvo nebesko.

   4 Blaženi su žalosni,

   jer će primiti utehu.

   5 Blaženi su krotki,

   jer će im se dati zemlja u nasledstvo.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   3 Blago siromašnima duhom, jer je njihovo carstvo nebesko.

   4 Blago onima koji plaču, jer će se utešiti.

   5 Blago krotkima, jer će naslediti zemlju.