Свето Јеванђеље по Матеју 5:43,44

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   43 Чули сте да је речено: ’Воли ближњега свога, а мрзи непријатеља свога.’ 44 А ја вам кажем: волите своје непријатеље, и молите се за оне који вас прогоне.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   43 Čuli ste da je rečeno: ’Voli bližnjega svoga, a mrzi neprijatelja svoga.’ 44 A ja vam kažem: volite svoje neprijatelje, i molite se za one koji vas progone.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   43 Čuli ste da je kazano: Ljubi bližnjeg svog, i mrzi na neprijatelja svog. 44 A ja vam kažem: ljubite neprijatelje svoje, blagosiljajte one koji vas kunu, činite dobro onima koji na vas mrze i molite se Bogu za one koji vas gone;