Римљанима посланица светог апостола Павла 7:14-17

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   14 Знамо, наиме, да је Закон духован, а да сам ја телесан и као такав у ропству греха. 15 Наиме, ја не разумем своје поступке, јер не чиним оно што хоћу, него оно што мрзим. 16 А ако чиним оно што нећу, слажем се да је Закон добар. 17 Ипак, то сад не чиним више ја, него грех који станује у мени.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   14 Znamo, naime, da je Zakon duhovan, a da sam ja telesan i kao takav u ropstvu greha. 15 Naime, ja ne razumem svoje postupke, jer ne činim ono što hoću, nego ono što mrzim. 16 A ako činim ono što neću, slažem se da je Zakon dobar. 17 Ipak, to sad ne činim više ja, nego greh koji stanuje u meni.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   14 Jer znamo da je zakon duhovan; a ja sam telesan, prodan pod greh: 15 Jer ne znam šta činim, jer ne činim ono šta hoću, nego na šta mrzim ono činim. 16 Ako li ono činim šta neću, hvalim zakon da je dobar. 17 A ovo više ja ne činim nego greh koji živi u meni.