Pular para o conteúdo
Publicidade

Римљанима посланица светог апостола Павла 9:11,16,18

DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

11 Јер још док се деца не беху родила, ни учинила добра ни зла, да остане Божија наредба по избору,

16 Тако, дакле, нити стоји до оног који хоће, ни до оног који трчи, него до Бога који помилује. 18 Тако, дакле, кога хоће милује, а кога хоће отврдоглави.

Em outras traduções

  1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    11 Наиме, синови се тада још нису били родили, нити су учинили ни добро ни зло. Тада јој је Бог, да би учинио трајном одлуку о изабрању,

    16 Према томе, ништа не зависи од нечије жеље или труда, него од Бога који се смилује.

    18 Према томе, смилује се на кога хоће, и отврдне кога хоће.

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    11 Naime, sinovi se tada još nisu bili rodili, niti su učinili ni dobro ni zlo. Tada joj je Bog, da bi učinio trajnom odluku o izabranju,

    16 Prema tome, ništa ne zavisi od nečije želje ili truda, nego od Boga koji se smiluje.

    18 Prema tome, smiluje se na koga hoće, i otvrdne koga hoće.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    11 Jer još dok se deca ne behu rodila, ni učinila dobra ni zla, da ostane Božija naredba po izboru,

    16 Tako, dakle, niti stoji do onog koji hoće, ni do onog koji trči, nego do Boga koji pomiluje. 18 Tako, dakle, koga hoće miluje, a koga hoće otvrdoglavi.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.