4 And when the Lord saw that he went forward to see, he called to him out of the midst of the bush, and said: Moses, Moses. And he answered: Here I am.
Exodus 3:4
Em outras traduções
- KJV King James Version
4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
- NIV New International Version
4 When the Lord saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, "Moses! Moses!"
And Moses said, "Here I am."
- ESV English Standard Version
4 When the Lord saw that he turned aside to see, God called to him out of the bush, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am."
- NLT New Living Translation
4 When the Lord saw Moses coming to take a closer look, God called to him from the middle of the bush, "Moses! Moses!"
"Here I am!" Moses replied.
- NKJV Nova Versão King James
4 So when the Lord saw that he turned aside to look, God called to him from the midst of the bush and said, "Moses, Moses!"
And he said, "Here I am."
- NASB New American Standard Bible 2020
4 When the Lord saw that he turned aside to look, God called to him from the midst of the bush and said, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am."
- CSB Christian Standard Bible
4 When the Lord saw that he had gone over to look, God called out to him from the bush, "Moses, Moses! "
"Here I am," he answered.
- MSG The Message
4 God saw that he had stopped to look. God called to him from out of the bush, "Moses! Moses!"
He said, "Yes? I’m right here!"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Exodus 40
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.