Hebrews 7:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

2. NIV New International Version

   17 For it is declared:

   "You are a priest forever,

   in the order of Melchizedek."*7:17 Psalm 110:4

3. ESV English Standard Version

   17 For it is witnessed of him,

   *ver. 21;ch. 5:6;6:20;Cited from Ps. 110:4"You are a priest forever,

   after the order of Melchizedek."

4. NLT New Living Translation

   17 And the psalmist pointed this out when he prophesied,

   "You are a priest forever in the order of Melchizedek."*7:17 Ps 110:4.

5. NKJV Nova Versão King James

   17 For He testifies:

   *Ps. 110:4; Heb. 5:6; 6:20; 7:21"You are a priest forever

   According to the order of Melchizedek."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   17 For it is attested of Him,

   "You are a priest forever

   According to the order of Melchizedek."

7. CSB Christian Standard Bible

   17 For it has been testified:

   You are a priest forever

   according to the order of Melchizedek.* 7:17 Ps 110:4,* 7:17 Ps 110:4; Heb 5:6; 6:20; 7:21

8. MSG The Message

   15-19 But the Melchizedek story provides a perfect analogy: Jesus, a priest like Melchizedek, not by genealogical descent but by the sheer force of resurrection life—he lives!—"priest forever in the royal order of Melchizedek." The former way of doing things, a system of commandments that never worked out the way it was supposed to, was set aside; the law brought nothing to maturity. Another way—Jesus!—a way that does work, that brings us right into the presence of God, is put in its place.