Leviticus 11:7

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   7 And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.

2. NIV New International Version

   7 And the pig, though it has a divided hoof, does not chew the cud; it is unclean for you.

3. ESV English Standard Version

   7 And the pig, because it parts the hoof and is cloven-footed but does not chew the cud, *[Isa. 65:4;66:3,17]is unclean to you.

4. NLT New Living Translation

   7 The pig has evenly split hooves but does not chew the cud, so it is unclean.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 and the swine, though it divides the hoof, having cloven hooves, yet does not chew the cud, *Is. 65:4; 66:3, 17; Mark 5:1–17is unclean to you.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 And the pig, for though it has a divided hoof, and so it shows a split hoof, it does not chew cud; it is unclean to you.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 pigs, though they have divided hooves,

   do not chew the cud — they are unclean for you.

8. MSG The Message

   3-8 "You may eat any animal that has a split hoof, divided in two, and that chews the cud, but not an animal that only chews the cud or only has a split hoof. For instance, the camel chews the cud but doesn’t have a split hoof, so it’s unclean. The rock badger chews the cud but doesn’t have a split hoof and so it’s unclean. The rabbit chews the cud but doesn’t have a split hoof so is unclean. The pig has a split hoof, divided in two, but doesn’t chew the cud and so is unclean. You may not eat their meat nor touch their carcasses; they are unclean to you.