Romans 7:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

2. NIV New International Version

   12 So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.

3. ESV English Standard Version

   12 So the law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.

4. NLT New Living Translation

   12 But still, the law itself is holy, and its commands are holy and right and good.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 Therefore the law is holy, and the commandment holy and just and good.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   12 So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.

7. CSB Christian Standard Bible

   12 So then, the law is holy,  and the commandment is holy and just and good.

8. MSG The Message

   8-12 Don’t you remember how it was? I do, perfectly well. The law code started out as an excellent piece of work. What happened, though, was that sin found a way to pervert the command into a temptation, making a piece of "forbidden fruit" out of it. The law code, instead of being used to guide me, was used to seduce me. Without all the paraphernalia of the law code, sin looked pretty dull and lifeless, and I went along without paying much attention to it. But once sin got its hands on the law code and decked itself out in all that finery, I was fooled, and fell for it. The very command that was supposed to guide me into life was cleverly used to trip me up, throwing me headlong. So sin was plenty alive, and I was stone dead. But the law code itself is God’s good and common sense, each command sane and holy counsel.