Psalms 118:22

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   22 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

2. NIV New International Version

   22 The stone the builders rejected

   has become the cornerstone;

3. ESV English Standard Version

   22 *Cited Matt. 21:42;Mark 12:10,11;Luke 20:17;[Isa. 28:16]; Acts 4:11; Eph. 2:20; 1 Pet. 2:4-7The stone that the builders rejected

   has become the cornerstone.*118:22 Hebrew the head of the corner

4. NLT New Living Translation

   22 The stone that the builders rejected

   has now become the cornerstone.

5. NKJV Nova Versão King James

   22 *Matt. 21:42; Mark 12:10, 11; Luke 20:17; Acts 4:11; (Eph. 2:20; 1 Pet. 2:7, 8)The stone which the builders rejected

   Has become the chief cornerstone.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   22 A stone which the builders rejected

   Has become the *118:22 Lit head of the cornerchief cornerstone.

7. CSB Christian Standard Bible

   22 The stone that the builders rejected

   has become the cornerstone.  * 118:22 Lk 20:17; Ac 4:11; 1Pt 2:4,7

8. MSG The Message

   21-25 Thank you for responding to me;

   you’ve truly become my salvation!

   The stone the masons discarded as flawed

   is now the capstone!

   This is God’s work.

   We rub our eyes—we can hardly believe it!

   This is the very day God acted—

   let’s celebrate and be festive!

   Salvation now, God. Salvation now!

   Oh yes, God—a free and full life!