Psalms 37:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.

2. NIV New International Version

   9 For those who are evil will be destroyed,

   but those who hope in the Lord will inherit the land.

3. ESV English Standard Version

   9 *ver. 2, 22For the evildoers shall be cut off,

   but those who wait for the Lord shall *Ps. 25:13;Prov. 2:21;Isa. 57:13;60:21inherit the land.

4. NLT New Living Translation

   9 For the wicked will be destroyed,

   but those who trust in the Lord will possess the land.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 For evildoers shall be cut off;

   But those who wait on the Lord,

   They shall *Ps. 25:13; Prov. 2:21; (Is. 57:13; 60:21; Matt. 5:5)inherit the earth.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 For evildoers will be eliminated,

   But those who wait for the Lord, they will inherit the land.

7. CSB Christian Standard Bible

   9 For evildoers will be destroyed,

   but those who put their hope in the  Lord

   will inherit the land.  * 37:9 Pr 2:21; Is 57:13; 60:21

8. MSG The Message

   8,9 Bridle your anger, trash your wrath,

   cool your pipes—it only makes things worse.

   Before long the crooks will be bankrupt;

   God-investors will soon own the store.