1 Qoronttoosa 1:27-29

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   27 Shin S’oossay aad’d’eedda eranchchatuwaa yeellayanaw, alamiyaan de’iyaa eeyatuwaa dooreedda; k’ay minatuwaa yeellayanaw, alamiyaan de’iyaa laafatuwaa dooreedda. 28 S’oossay ha alamiyaan wolk’k’aamabaa giide k’oppiyaawaa d’ayissanaw, ha alamiyaa maaddennabaa kad’ettobaanne hanibeennabaa dooreedda. 29 Hewaa diraw, ooninne S’oossaa sintsan c’eek’ettanaw bessena.

2. DFBE Gesha Matsafa

   27 ሽን ጾሳይ አዳ ኤራንቻቱዋ ዬላያናዉ፥ አላምያን ደእያ ኤያቱዋ ዶሬዳ፤ ቃይ ምናቱዋ ዬላያናዉ፥ አላምያን ደእያ ላፋቱዋ ዶሬዳ። 28 ጾሳይ ሀ አላምያን ዎልቃማባ ጊደ ቆፕያዋ ይሳናዉ፥ ሀ አላምያ ማደናባ ካቶባነ ሀንቤናባ ዶሬዳ። 29 ሄዋ ድራዉ፥ ኦንነ ጾሳ ስንን ጬቀታናዉ በሰና።