10 Ayissi gooppe, neeni eranchchay eeqaw yarshsheedda qumaa maanaw eeqaa golliyaan utteedda wode, shugo ammanuwanna de7iyaa itti asay neena be7ooppe, eeqaw yarshsheedda qumaa I maanaw A wozanay qoppenneeyee? 11 Hewaa gidooppe ha shugo ammanuwanna de7iyaa ne ishay, Kiristtoosi A diraw hayqqeeddawe, ne eraan bayee. 12 Hawaadankka, hintte hintte ishatuwaa naaqqiyaawaaninne unttunttu shugo wozanaa maythiyaawaan Kiristtoosa naaqqiita. 13 Hewaa diraw, qumay ammaniyaa ta ishaa dhubbiyaawaa gidooppe, A dhubbenna mala, ta de7iyaa laythaan mulekka ashuwaa miikke.
Publicidade
1 Qoronttoosa 8:10-13
DWNT Novo Testamento Dawro
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
10 Ayaw gooppe, neeni eranchchay eek’aw yarshsheedda k’umaa maanaw eek’aa golliyaan utteedda wode, shugo ammanuwaanna de’iyaa itti Asay neena be’ooppe, eek’aw yarshsheedda k’umaa I maanaw Aa wozanay k’oppenneeyee? 11 Hewaa gidooppe ha shugo ammanuwaanna de’iyaa ne ishay, Kiristtoosi Aa diraw hayk’k’eeddawe, ne eraan bayee. 12 Hawaadankka, hintte hintte ishatuwaa naak’k’iyaawaaninne unttunttu shugo wozanaa maytsiyaawaan Kiristtoosa naak’k’iita. 13 Hewaa diraw, k’umay ammaniyaa ta ishaa d’ubbiyaawaa gidooppe, Aa d’ubbenna mala, ta de’iyaa laytsaan mulekka ashuwaa miikke.
- DFBE Gesha Matsafa
10 አያዉ ጎፐ፥ ኔን ኤራንቻይ ኤቃዉ ያርሼዳ ቁማ ማናዉ ኤቃ ጎልያን ኡቴዳ ዎደ፥ ሹጎ አማኑዋና ደእያ እት አሳይ ኔና በኦፐ፥ ኤቃዉ ያርሼዳ ቁማ እ ማናዉ አ ዎዛናይ ቆፐኔዬ? 11 ሄዋ ግዶፐ ሀ ሹጎ አማኑዋና ደእያ ነ እሻይ፥ ክርስቶስ አ ድራዉ ሀይቄዳዌ፥ ነ ኤራን ባዬ። 12 ሀዋዳንካ፥ ህንተ ህንተ እሻቱዋ ናቂያዋንነ ኡንቱንቱ ሹጎ ዎዛና ማይያዋን ክርስቶሳ ናቂታ። 13 ሄዋ ድራዉ፥ ቁማይ አማንያ ታ እሻ ቢያዋ ግዶፐ፥ አ በና ማላ፥ ታ ደእያ ላይን ሙለካ አሹዋ ሚከ።
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.