2 Qoronttoosa 9:6,8,10,11

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   6 Hawaa akeekite; guutsa zeretsaa zeriyaa uray guutsa katsaa c’akkana; daro zeretsaa zeriyaa uray k’ay daro katsaa c’akkana. 8 S’oossay hinttenttoo gidiyaawe ubbaa wode de’anaadaaninne k’ay haratookka hintte immanaw gidiyaawe de’anaadan hinttena koshshiyaa ubbabaa hinttenttoo immanaw danddayee.

   10 S’oossay, zeriyaawoo zeretsaanne maanaw k’umaa immiyaawe, hinttena koshshiyaa zeretsaa ubbaa hinttenttoo immana; k’ay hintte s’illotetsaappe daro ayfiyaa ayifissanaw he zeretsaa dichchanawaa.✝9:10 Isa. 55:10

   11 Daro Asay hintte immiyaa imotaa nuuppe akkiide, S’oossaa galatanaadan, hintte ubbaa wode darissiide immiyaawantta gidana mala, S’oossay hinttena ubbaa baggana dureyana.

2. DFBE Gesha Matsafa

   6 ሀዋ አኬክተ፤ ጉ ዘረ ዘርያ ኡራይ ጉ ካ ጫካና፤ ዳሮ ዘረ ዘርያ ኡራይ ቃይ ዳሮ ካ ጫካና። 8 ጾሳይ ህንተንቶ ግድያዌ ኡባ ዎደ ደአናዳንነ ቃይ ሀራቶካ ህንተ እማናዉ ግድያዌ ደአናዳን ህንተና ኮሽያ ኡባባ ህንተንቶ እማናዉ ዳንዳዬ።

   10 ጾሳይ፥ ዘርያዎ ዘረነ ማናዉ ቁማ እምያዌ፥ ህንተና ኮሽያ ዘረ ኡባ ህንተንቶ እማና፤ ቃይ ህንተ ጽሎተፐ ዳሮ አይፍያ አይፍሳናዉ ሄ ዘረ ድቻናዋ።✝9:10 ኢሳ. 55:10

   11 ዳሮ አሳይ ህንተ እምያ እሞታ ኑፐ አኪደ፥ ጾሳ ጋላታናዳን፥ ህንተ ኡባ ዎደ ዳርሲደ እምያዋንታ ግዳና ማላ፥ ጾሳይ ህንተና ኡባ ባጋና ዱረያና።