Saxaa 13:1,2

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   1 Hewaappe guyyiyaan, itti do’ay abbaappe kesishshin, taani be’aaddi. Aw tammu kac’iinne laappu huup’ii de’ee; Aa tammu kac’iyaa bollan tammu kalachchay de’ee. Aa huup’iyankka boriyaa suntsay s’aafetti utteedda.✝13:1 Dan. 7:3; Sas'. 17:3, 7-12 2 Taani be’eedda do’ay maahiyaa malatee; Aa gedii babbantsaa geetettiyaa iita du’aa gediyaa malatee; Aa doonay gaammuwaa doonaa malatee. Dawii bare wolk’k’aa, bare kawutetsaa oydiyaanne bare wolk’k’aama maataa he do’aw immeedda.✝13:2 Dan. 7:4-6

2. DFBE Gesha Matsafa

   1 ሄዋፐ ጉይያን፥ እት ዶአይ አባፐ ከስሽን፥ ታን በኣድ። አዉ ታሙ ካጪነ ላፑ ሁጲ ደኤ፤ አ ታሙ ካጭያ ቦላን ታሙ ካላቻይ ደኤ። አ ሁጲያንካ ቦርያ ሱንይ ጻፈት ኡቴዳ።✝13:1 ዳኔላ 7:3፤ ሳፃ 17:3፣ 7-12 2 ታን በኤዳ ዶአይ ማህያ ማላቴ፤ አ ገዲ ባባን ጌተትያ ኢታ ዱኣ ገድያ ማላቴ፤ አ ዶናይ ጋሙዋ ዶና ማላቴ። ዳዊ ባረ ዎልቃ፥ ባረ ካዉተ ኦይድያነ ባረ ዎልቃማ ማታ ሄ ዶአዉ እሜዳ።✝13:2 ዳኔላ 7:4-6