Efesoona 4:2-6

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   2 Ubbaa wode hintte hintte huup’iyaa kawushshiyaawantta, ashikketuwaanne danddayanchchatuwaa gidite; ittuu ittuwaa maaddiyaawaan hintte siik’uwaa bessite. 3 Hinttena ittippe gatsi k’achchiyaa sarotetsaan, Geeshsha Ayyaanay hinttenttoo immiyaa ittippetetsaa naaganaw minnite. 4 S’oossay hinttena s’eeseedda hidootay, hintte demmana giide naagi utteeddawe mes’s’i ittuwaa gidowaadan, itti asatetsaynne itti Geeshsha Ayyaanay de’ee. 5 Itti Goday, itti ammanuunne itti s’ink’k’atay de’ee. 6 Ubbaa Goday, ubbaa baggana ootsiyaawe, ubbaa giddon de’iyaawe, itti S’oossay, ubbaa Aawuu de’ee.

2. DFBE Gesha Matsafa

   2 ኡባ ዎደ ህንተ ህንተ ሁጲያ ካዉሽያዋንታ፥ አሽከቱዋነ ዳንዳያንቻቱዋ ግድተ፤ እቱ እቱዋ ማድያዋን ህንተ ሲቁዋ በስተ። 3 ህንተና እትፐ ጋ ቃችያ ሳሮተን፥ ጌሻ አያናይ ህንተንቶ እምያ እትፐተ ናጋናዉ ምንተ። 4 ጾሳይ ህንተና ጼሴዳ ህዶታይ፥ ህንተ ደማና ጊደ ናግ ኡቴዳዌ መጽ እቱዋ ግዶዋዳን፥ እት አሳተይነ እት ጌሻ አያናይ ደኤ። 5 እት ጎዳይ፥ እት አማኑነ እት ጽንቃታይ ደኤ። 6 ኡባ ጎዳይ፥ ኡባ ባጋና ኦያዌ፥ ኡባ ግዶን ደእያዌ፥ እት ጾሳይ፥ ኡባ አዉ ደኤ።