Pular para o conteúdo
Publicidade

Ibraawe 13:7,17

DWNT Novo Testamento Dawro

7 Xoossaa qaalaa hinttenttussi odeedda hinttentta kaaletheeddaawantta hassayite; unttunttu waani de7eeddinonttonne hassayite; qassi unttunttuwaadan ammanite.

17 Hinttena kaalethiyaawanttoo azazettite; qassi unttunttu azaziyaawaakka oothite. Unttunttu barenttu ootheeddawaa Xoossaw odana diraw, hinttenttu shemppuwaa loythi naagiino; hinttenttu unttunttoo azazettooppe, barenttu oosuwaa nashettiidde oothana; hewe dhayooppe, unttunttu yilotiidde oothana; hewe hinttentta aynne maaddenna.

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    7 S’oossaa k’aalaa hinttenttoo odeedda hinttentta kaaletseeddaawantta hassayite; unttunttu waan de’eeddinonttonne hassayite; k’ay unttunttuwaadan ammanite.

    17 Hinttena kaaletsiyaawanttoo azazettite; k’ay unttunttu azaziyaawaakka ootsite. Unttunttu barenttu ootseeddawaa S’oossaw odana diraw, hinttenttu shemppuwaa loytsi naagiino; hinttenttu unttunttoo azazettooppe, barenttu oosuwaa nashettiidde ootsana; hewe d’ayooppe, unttunttu yilotiidde ootsana; hewe hinttentta ayinne maaddenna.

  2. DFBE Gesha Matsafa

    7 ጾሳ ቃላ ህንተንቶ ኦዴዳ ህንተንታ ካለዳዋንታ ሀሳይተ፤ ኡንቱንቱ ዋን ደኤድኖንቶነ ሀሳይተ፤ ቃይ ኡንቱንቱዋዳን አማንተ።

    17 ህንተና ካለያዋንቶ አዛዘትተ፤ ቃይ ኡንቱንቱ አዛዝያዋካ ኦተ። ኡንቱንቱ ባረንቱ ኦዳዋ ጾሳዉ ኦዳና ድራዉ፥ ህንተንቱ ሸምፑዋ ሎይናጊኖ፤ ህንተንቱ ኡንቱንቶ አዛዘቶፐ፥ ባረንቱ ኦሱዋ ናሸቲደ ኦና፤ ሄዌ ዮፐ፥ ኡንቱንቱ ይሎቲደ ኦና፤ ሄዌ ህንተንታ አይነ ማደና።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.