Pular para o conteúdo
Publicidade

Maatoossa 26:33-35

DWNT Novo Testamento Dawro

33 Phexiroosi zaariide, "Unttunttu ubbatuu neena aggiide kichchanawantta; taani neena ubbakka yeggaade kichchikke" yaageedda.

34 Yesuusi Phexiroosa, "Taani new tumuwaa oday; hachche qamma kuttuu waassanaappe kase, neeni taana heezzu kaalla kaadanaassa" yaageedda.

35 Phexiroosi zaariide, "Taani haray atto, neenanna ittippe hayqqinttokka, neena ubbakka kaddikke" yaageedda. Qassi Yesuusa kaalliyawanttu ubbatuukka hewaadan geeddino.

Yesuusi Geetesemaaniyaan Woosseedda

(Mar 14:32-42; Luq 22:39-46)

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    33 P’es’iroosi zaariide, «Unttunttu ubbatuu neena aggiide kichchanawantta; taani neena ubbakka yeggaade kichchikke» yaageedda.

    34 Yesuusi P’es’iroosa, «Taani new tumuwaa oday; hachche k’amma kuttuu waassanaappe kase, neeni taana heezzu kaala kaadanaassa» yaageedda.

    35 P’es’iroosi zaariide, «Taani haray atto, neenanna ittippe hayk’k’inttokka, neena ubbakka kaddikke» yaageedda. K’ay Yesuusa kaalliyaawanttu ubbatuukka hewaadan geeddino.

  2. DFBE Gesha Matsafa

    33 ጰጽሮስ ዛሪደ፥ "ኡንቱንቱ ኡባቱ ኔና አጊደ ክቻናዋንታ፤ ታን ኔና ኡባካ የጋደ ክችከ" ያጌዳ።

    34 የሱስ ጰጽሮሳ፥ "ታን ነዉ ቱሙዋ ኦዳይ፤ ሀቼ ቃማ ኩቱ ዋሳናፐ ካሰ፥ ኔን ታና ሄዙ ካላ ካዳናሳ" ያጌዳ።

    35 ጰጽሮስ ዛሪደ፥ "ታን ሀራይ አቶ፥ ኔናና እትፐ ሀይቂንቶካ፥ ኔና ኡባካ ካድከ" ያጌዳ። ቃይ የሱሳ ካልያዋንቱ ኡባቱካ ሄዋዳን ጌድኖ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.