44 Die Gläubigen alle aber waren zusammen und hatten alles gemein.

45 Und sie verkauften die Güter und die Habe und vertheilten sie an alle, so wie irgend einer Bedürfniß hatte.

46 Und indem sie täglich einmüthig im Tempel verharrten und zu Hause das Brot brachen, nahmen sie Speise mit Frohlocken und Einfalt des Herzens,

47 und lobten Gott und hatten Gunst bei dem ganzen Volke. Der Herr aber that täglich zu der Versammlung hinzu, die gerettet werden sollten.

44 All and those believing were in the same, and had all things common,

45 and the possessions and the goods they were selling; and they were dividing them to all, as any one need had.

46 Every day and constantly attending with one mind in the temple, breaking and at home bread, they were partaking of food in gladness and singleness of heart,

47 praising the God, and having favor with whole the people. The and Lord was adding those being saved everyday to the congregation.