1 Und der Knabe Samueldiente Jehova vor Eli. Und das Wort Jehovas war selten in jenen Tagen, Gesichte waren nicht häufig. Eig. verbreitet2 Und es geschah in selbiger Zeit, als Elian seinem Orte lag, -seine Augen aber hatten begonnen, blöde zu werden, er konnte nicht sehen, - 3 und die Lampe Gottes war noch nicht erloschen, und Samuellag im Tempel Jehovas, woselbst die Lade Gottes war, 4 da rief Jehova den Samuel. Und er sprach: Hier bin ich! 5 und er lief zu Eliund sprach: Hier bin ich, denn du hast mich gerufen. Aber er sprach: Ich habe nicht gerufen, lege dich wieder. O. gehe wieder hin, lege dich. So auch v 6Und er ging hin und legte sich. 6 Und Jehova rief wiederum: Samuel! Und Samuelstand auf und ging zu Eliund sprach: Hier bin ich, denn du hast mich gerufen. Und er sprach: Ich habe nicht gerufen, mein Sohn, lege dich wieder. 7 Samuelaber kannte Jehova noch nicht, und das Wort Jehovas war ihm noch nicht geoffenbart. 8 Und Jehova rief wiederum zum dritten Male: Samuel! Und er stand auf und ging zu Eliund sprach: Hier bin ich, denn du hast mich gerufen. Da erkannte Eli, daß Jehova den Knaben rief. 9 Und Elisprach zu Samuel: Gehe hin, lege dich; und es geschehe, wenn man O. erdich ruft, so sprich: Rede, Jehova, denn dein Knecht hört. Und Samuelging hin und legte sich an seinen Ort. 10 Und Jehova kam und trat hin und rief wie die anderen Male: Samuel, Samuel! Und Samuelsprach: Rede, denn dein Knecht hört.
11 Da sprach Jehova zu Samuel: Siehe, ich will eine Sache tun in Israel, daß jedem, der sie hört, seine beiden Ohren gellen sollen. 12 An selbigem Tage werde ich wider Elialles ausführen, was ich über sein Haus geredet habe: ich werde beginnen und vollenden. 13 Denn ich habe ihm kundgetan, daß ich sein Haus richten will ewiglich, um der Ungerechtigkeit willen, die er gewußt hat, daß O. weilseine Söhne sich den Fluch zuzogen, And. l.: Gott verachtetenund er ihnen nicht gewehrt hat. 14 Und darum habe ich dem Hause Elis geschworen: Wenn Ungerechtigkeit des Hauses Elis gesühnt werden soll durch Schlachtopfer und durch Speisopfer ewiglich! 15 Und Samuellag bis zum Morgen; da tat er die Tür Eig. die Türflügeldes Hauses Jehovas auf. Und Samuelfürchtete sich, Elidas Gesicht kundzutun. 16 Da rief Eliden Samuelund sprach: Samuel, mein Sohn! Und er sprach: Hier bin ich! 17 Und er sprach: Was ist das Wort, das er zu dir geredet hat? Verhehle es mir doch nicht. So tue dir Gott und so füge er hinzu, wenn du mir etwas verhehlst von allem, was er zu dir geredet hat! 18 Da tat ihm Samuelalle die Worte kund und verhehlte ihm nichts. Und er sprach: Er ist Jehova; er tue, was gut ist in seinen Augen.
19 Und Samuelwurde groß; und Jehova war mit ihm und ließ keines von allen seinen Worten auf die Erde fallen. 20 Und ganz Israel, von Danbis Beerseba, erkannte, daß Samuelals Prophet Jehovas bestätigt war. 21 Und Jehova fuhr fort in Silozu erscheinen; denn Jehova offenbarte sich dem Samuelin Silodurch das Wort Jehovas.
Pessoa
Tribo de Levi
Samuel
שְׁמוּאֵלshəmuelΣαμουηλSamouēl
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Eli foi sacerdote do Senhor em Siló e liderou Israel quarenta anos. Ao saber que a arca de Deus tinha sido tomada e que os filhos Hofni e Fineias tinham morrido, caiu da cadeira, quebrou o pescoço e morreu (1 Samuel 4:18).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Berseba é uma cidade do Neguebe de Judá, onde Joel e Abias julgavam e de onde era Zíbia, mãe do rei Joás. Nos dias de Salomão, Judá e Israel viviam em segurança de Dã até Berseba (1 Samuel 8:2).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Siló é o lugar onde Josué e o sacerdote Eleazar repartiram a terra por sorteio entre as tribos de Israel, na presença do Senhor, e onde esteve a casa de Deus (Josué 19:51).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Siló é o lugar onde Josué e o sacerdote Eleazar repartiram a terra por sorteio entre as tribos de Israel, na presença do Senhor, e onde esteve a casa de Deus (Josué 19:51).
1 And the child Samuelministered unto the LORDbefore Eli. And the word of the LORDwas precious in those days; there wasno open vision. 2 And it came to pass at that time, when Eliwaslaid down in his place, and his eyes began to wax dim, thathe could not see; 3 And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuelwas laid down to sleep;4 That the LORDcalled Samuel: and he answered, Here amI. 5 And he ran unto Eli, and said, Here amI; for thou calledst me. And he said, I called not; lie down again. And he went and lay down. 6 And the LORDcalled yet again, Samuel. And Samuelarose and went to Eli, and said, Here amI; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again. 7 Now Samueldid not yet know the LORD, neither was the word of the LORDyet revealed unto him.3.7 Now…: or, Thus did Samuel before he knew the LORD, and before the word of the LORDwas revealed unto him8 And the LORDcalled Samuelagain the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here amI; for thou didst call me. And Eliperceived that the LORDhad called the child. 9 Therefore Elisaid unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuelwent and lay down in his place. 10 And the LORDcame, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuelanswered, Speak; for thy servant heareth.
11 And the LORDsaid to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle. 12 In that day I will perform against Eliall thingswhich I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.3.12 when…: Heb. beginning and ending13 For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.3.13 For I…: or, And I will tell him3.13 vile: or, accursed3.13 restrained…: Heb. frowned not upon them14 And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli’s house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.
15 And Samuellay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuelfeared to shew Elithe vision. 16 Then Elicalled Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here amI. 17 And he said, What isthe thing that the Lordhath said unto thee? I pray thee hide itnot from me: God do so to thee, and more also, if thou hide anything from me of all the things that he said unto thee.3.17 more also: Heb. so add3.17 thing: or, word18 And Samueltold him every whit, and hid nothing from him. And he said, It isthe LORD: let him do what seemeth him good.3.18 every…: Heb. all the things, or, words
19 And Samuelgrew, and the LORDwas with him, and did let none of his words fall to the ground. 20 And all Israel from Daneven to Beer-shebaknew that Samuelwasestablished to bea prophet of the LORD.3.20 established: or, faithful21 And the LORDappeared again in Shiloh: for the LORDrevealed himself to Samuelin Shilohby the word of the LORD.
Pessoa
Tribo de Levi
Samuel
שְׁמוּאֵלshəmuelΣαμουηλSamouēl
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Eli was a priest of the Lord in Shiloh and judged Israel forty years. Upon hearing that the ark of God had been captured and his sons Hophni and Phinehas had died, he fell from his seat, broke his neck, and died (1 Samuel 4:18).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Beersheba is a town in the Negeb of Judah, where Joel and Abijah were judges, and the home of Zibiah, mother of King Joash. During Solomon’s lifetime Judah and Israel lived in safety from Dan to Beersheba (1 Samuel 8:2).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Shiloh is the place where Joshua and Eleazar the priest divided the land by lot among the tribes of Israel in the presence of the Lord, and where the house of God stood (Joshua 19:51).
Samuel, son of Elkanah and Hannah, was dedicated by his mother to the service of the Lord at Shiloh, judged Israel as a prophet, and anointed Saul and David as kings (1 Samuel 3:20).
Shiloh is the place where Joshua and Eleazar the priest divided the land by lot among the tribes of Israel in the presence of the Lord, and where the house of God stood (Joshua 19:51).