Pular para o conteúdo
Publicidade

2. Chronik 22

ELB71 · Elberfelder 1871

1 Und 2. Kön. 8,25 die Bewohner von machten Ahasja, derselbe Name wie "Joahas" ( Kap. 21,17 ), nur umgestellt seinen jüngsten Sohn, zum König an seiner Statt; denn alle die älteren hatte die Schar ermordet, welche mit den Arabern ins Lager gekommen war. Und Ahasja, der Sohn Jorams, des Königs von Juda, ward König. 2 Im hebr. Texte steht irrtümlich: 42Jahre war Ahasja alt, als er König wurde, und er regierte ein Jahr zu ; und der Name seiner Mutter war Athalja, die Tochter Omris. 3 Auch er wandelte auf den Wegen des Hauses Ahabs; denn seine Mutter war seine Ratgeberin zum gesetzlosen Handeln. 4 Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, wie das Haus Ahabs; denn diese waren nach dem Tode seines Vaters seine Ratgeber, zu seinem Verderben. 5 Auch ging er auf ihren Rat und zog hin mit , dem Sohne Ahabs, dem König von Israel, in den Streit wider Hasael, den König von Syrien, nach . Und die Syrer verwundeten . 6 Da kehrte er zurück, um sich in Jisreel von den Wunden heilen zu lassen, die sie ihm zu Rama geschlagen hatten, als er wider Hasael, den König von Syrien, stritt. Und Asarja, Wahrscheinlich zu l.: Ahasja der Sohn Jorams, der König von Juda, zog hinab, um , den Sohn Ahabs, in Jisreel zu besuchen, weil er krank war. 7 Aber von Gott war es der Untergang Ahasjas, daß er zu kam. Denn als er angekommen war, zog er mit aus wider , den Sohn Nimsis, welchen Jehova gesalbt hatte, um das Haus Ahabs auszurotten. 2. Kön. 9,14-29;10,12-158 Und es geschah, als an dem Hause Ahabs Gericht übte, da traf er die Obersten von Juda und die Söhne der Brüder Ahasjas, welche Ahasja dienten; und er ermordete sie. 9 Und er suchte Ahasja, und sie griffen ihn, als er sich in versteckt hielt; und sie brachten ihn zu und töteten ihn. Und sie begruben ihn, denn sie sprachen: Er ist ein Sohn Josaphats, der Jehova gesucht hat mit seinem ganzen Herzen. Und das Haus Ahasjas hatte niemand mehr, der zum Königtum tüchtig gewesen wäre.

10 Und 2. Kön. 11,1 als Athalja, die Mutter Ahasjas, sah, daß ihr Sohn tot war, da machte sie sich auf und brachte allen königlichen Samen vom Hause Juda um. 11 Aber Josabath, die Tochter des Königs, nahm Joas, den Sohn Ahasjas, und stahl ihn weg aus der Mitte der Königssöhne, die getötet wurden, und sie tat ihn und seine Amme in das Schlafgemach. S. die Anm. zu 2. Kön. 11,2 Und so verbarg ihn Josabath, die Tochter des Königs , das Weib Jojadas, des Priesters (denn sie war die Schwester Ahasjas) vor Athalja, so daß sie ihn nicht tötete. 12 Und er war sechs Jahre bei ihnen im Hause Gottes versteckt. Athalja aber regierte über das Land.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3141
Jorão
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Jorão, filho de Acabe e rei de Israel, lutou com Josafá contra Moabe e foi morto por Jeú, que o feriu com uma flecha no campo de Nabote (2 Reis 9:24).
Significado: “O Senhor é exaltado”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramote-Gileade
Hoje: Tall er Rumeith
רָמוֹת גִּלְעָדramot gilad
Ramote-Gileade era uma cidade disputada com o rei de Arã: o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, foram atacá-la, e depois Jorão, filho de Acabe, foi ferido ali pelos arameus (2 Reis 8:28).
32,50° N, 36,01° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3141
Jorão
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Jorão, filho de Acabe e rei de Israel, lutou com Josafá contra Moabe e foi morto por Jeú, que o feriu com uma flecha no campo de Nabote (2 Reis 9:24).
Significado: “O Senhor é exaltado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Jeorão
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Jeorão, filho de Josafá, reinou sobre Judá, casou-se com Atalia, filha de Acabe, e andou nos caminhos dos reis de Israel; no seu reinado Edom se revoltou (2 Reis 8:16).
Significado: “O Senhor exalta”
Ver página completa
Pessoa
H3141
Jorão
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Jorão, filho de Acabe e rei de Israel, lutou com Josafá contra Moabe e foi morto por Jeú, que o feriu com uma flecha no campo de Nabote (2 Reis 9:24).
Significado: “O Senhor é exaltado”
Ver página completa
Pessoa
H3141
Jorão
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Jorão, filho de Acabe e rei de Israel, lutou com Josafá contra Moabe e foi morto por Jeú, que o feriu com uma flecha no campo de Nabote (2 Reis 9:24).
Significado: “O Senhor é exaltado”
Ver página completa
Pessoa
H3058
Jeú
יֵהוּאyehu
Jeú, ungido rei de Israel por ordem de Eliseu, matou o rei Jorão, a rainha Jezabel e toda a casa de Acabe e acabou com o culto a Baal em Israel (2 Reis 9:2).
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3058
Jeú
יֵהוּאyehu
Jeú, ungido rei de Israel por ordem de Eliseu, matou o rei Jorão, a rainha Jezabel e toda a casa de Acabe e acabou com o culto a Baal em Israel (2 Reis 9:2).
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria é a cidade onde os reis de Israel tinham o palácio e onde Acabe construiu um templo de Baal e levantou um altar a Baal (1 Reis 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3058
Jeú
יֵהוּאyehu
Jeú, ungido rei de Israel por ordem de Eliseu, matou o rei Jorão, a rainha Jezabel e toda a casa de Acabe e acabou com o culto a Baal em Israel (2 Reis 9:2).
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Jeorão
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Jeorão, filho de Josafá, reinou sobre Judá, casou-se com Atalia, filha de Acabe, e andou nos caminhos dos reis de Israel; no seu reinado Edom se revoltou (2 Reis 8:16).
Significado: “O Senhor exalta”
Ver página completa

KJV · King James Version

1 And the inhabitants of made his youngest son king in his stead: for the band of men that came with the Arabians to the camp had slain all the eldest. So the son of king of Judah reigned. 2 Forty and two years old was when he began to reign, and he reigned one year in . His mother’s name also was Athaliah the daughter of Omri. 3 He also walked in the ways of the house of : for his mother was his counsellor to do wickedly. 4 Wherefore he did evil in the sight of the LORD like the house of : for they were his counsellors after the death of his father to his destruction.

5 He walked also after their counsel, and went with the son of king of Israel to war against king of at : and the Syrians smote . 6 And he returned to be healed in because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with king of . And the son of king of Judah went down to see the son of at , because he was sick.22.6 which…: Heb. wherewith they wounded him22.6 Azariah: also called, Ahaziah, or, Jehoahaz 7 And the destruction of was of God by coming to : for when he was come, he went out with against the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of .22.7 destruction: Heb. treading down 8 And it came to pass, that, when was executing judgment upon the house of , and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of , that ministered to , he slew them. 9 And he sought : and they caught him, (for he was hid in ,) and brought him to : and when they had slain him, they buried him: Because, said they, he is the son of , who sought the LORD with all his heart. So the house of had no power to keep still the kingdom.

10 But when Athaliah the mother of saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah. 11 But Jehoshabeath, the daughter of the king, took the son of , and stole him from among the king’s sons that were slain, and put him and his nurse in a bedchamber. So Jehoshabeath, the daughter of king , the wife of the priest, (for she was the sister of ,) hid him from Athaliah, so that she slew him not.22.11 Jehoshabeath: also called, Jehosheba 12 And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jehoram
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Significado: “The LORD exalts”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Ahab
אַחְאָבachəav
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Ahab
אַחְאָבachəav
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3141
Joram
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Significado: “The LORD is exalted”
Ver página completa
Pessoa
H256
Ahab
אַחְאָבachəav
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2371
Hazael
חֲזָאֵלchazael
Hazael was king of Aram, captured Gath, and oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz. His son was Ben-hadad (2 Kings 13:22).
Significado: “God sees”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Syria
Hoje: Syria (Aram)
אֲרָםaramΣυρίαSuria
Syria is a land whose kings fought against Israel: David defeated the Syrians, and Hazael king of Syria oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz (2 Kings 13:22).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 89 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Ramoth-gilead
Hoje: Tall er Rumeith
רָמוֹת גִּלְעָדramot gilad
Ramoth-gilead was a city disputed with the king of Aram: the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went to attack it, and later Joram son of Ahab was wounded there by the Arameans (2 Kings 8:28).
32,50° N, 36,01° L
Citado em 20 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3141
Joram
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Significado: “The LORD is exalted”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel is the city on whose plot of ground Jezebel would be devoured by dogs and where Jehu had the heads of Ahab’s seventy descendants brought (2 Kings 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2371
Hazael
חֲזָאֵלchazael
Hazael was king of Aram, captured Gath, and oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz. His son was Ben-hadad (2 Kings 13:22).
Significado: “God sees”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Syria
Hoje: Syria (Aram)
אֲרָםaramΣυρίαSuria
Syria is a land whose kings fought against Israel: David defeated the Syrians, and Hazael king of Syria oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz (2 Kings 13:22).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 89 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jehoram
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Significado: “The LORD exalts”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jehoram
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Significado: “The LORD exalts”
Ver página completa
Pessoa
H256
Ahab
אַחְאָבachəav
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel is the city on whose plot of ground Jezebel would be devoured by dogs and where Jehu had the heads of Ahab’s seventy descendants brought (2 Kings 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3141
Joram
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Significado: “The LORD is exalted”
Ver página completa
Pessoa
H3141
Joram
יוֹרָםyoramΙωραμIōram
Joram, son of Ahab and king of Israel, fought with Jehoshaphat against Moab and was killed by Jehu, who struck him with an arrow on the property of Naboth (2 Kings 9:24).
Significado: “The LORD is exalted”
Ver página completa
Pessoa
H3058
Jehu
יֵהוּאyehu
Jehu, anointed king of Israel by order of Elisha, killed King Joram, Queen Jezebel, and all the house of Ahab, and put an end to the worship of Baal in Israel (2 Kings 9:2).
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Ahab
אַחְאָבachəav
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3058
Jehu
יֵהוּאyehu
Jehu, anointed king of Israel by order of Elisha, killed King Joram, Queen Jezebel, and all the house of Ahab, and put an end to the worship of Baal in Israel (2 Kings 9:2).
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Pessoa
H256
Ahab
אַחְאָבachəav
Ahab, the son of Omri, reigned over Israel in Samaria, married Jezebel, and served Baal, doing more evil in the sight of the Lord than all the kings before him (1 Kings 16:30).
Citado em 119 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Samaria
Hoje: Sebastia (Samaria)
שֹׁמְרוֹןshomeronΣαμάρειαSamareia
Samaria is the city where the kings of Israel had their palace and where Ahab built a temple of Baal and set up an altar for Baal (1 Kings 16:32).
32,28° N, 35,20° L
Citado em 113 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3058
Jehu
יֵהוּאyehu
Jehu, anointed king of Israel by order of Elisha, killed King Joram, Queen Jezebel, and all the house of Ahab, and put an end to the worship of Baal in Israel (2 Kings 9:2).
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָטyəhoshafatἸωσαφάτIōsaphát
Jehoshaphat, son of Asa and king of Judah, sought the Lord, had the law taught in the cities, and, facing Moab and Ammon, prayed and saw the Lord deliver Judah (2 Chronicles 20:3).
Significado: “The LORD has judged”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Joash
יוֹאָ֣שׁyoash
Joash, son of Ahaziah, was hidden in the temple when Athaliah killed the royal family, and he was crowned king of Judah at age seven by Jehoiada the priest (2 Kings 11:21).
Citado em 26 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jehoram
יְהוֹרָםyəhoramΙωραμIōram
Jehoram, son of Jehoshaphat, reigned over Judah, married Athaliah, daughter of Ahab, and walked in the way of the kings of Israel; during his reign Edom revolted (2 Kings 8:16).
Significado: “The LORD exalts”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Jehoiada
יְהוֹיָדָעyəhoyada
Jehoiada was the priest who made a covenant under oath with the commanders of hundreds in the temple, showed them the king’s son, and made a covenant between the Lord, the king, and the people. He instructed King Joash (2 Kings 12:2).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaziah
אֲחַזְיָהוּachazəyahu
Ahaziah was king of Judah, the son of Jehoram and Athaliah, and he reigned one year in Jerusalem. He went out with Joram king of Israel to meet Jehu (2 Kings 9:21).
Citado em 25 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de 2. Chronik 36
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.