Pular para o conteúdo
Publicidade

2. Mose 6

ELB71 · Elberfelder 1871

1 Und Jehova sprach zu Mose: Nun sollst du sehen, was ich dem Pharao tun werde; denn durch eine starke Hand gezwungen soll er sie ziehen lassen, und durch eine starke Hand gezwungen soll er sie aus seinem Lande wegtreiben. 2 Und Gott redete zu Mose und sprach zu ihm: Ich bin Jehova. 3 Und ich bin , Isaak und Jakob erschienen als Gott, El der Allmächtige; aber mit meinem Namen Jehova habe ich mich ihnen nicht kundgegeben. 4 Und auch habe ich meinen Bund mit ihnen aufgerichtet, ihnen das Land Kanaan zu geben, das Land ihrer Fremdlingschaft, in welchem sie als Fremdlinge geweilt haben. 5 Und auch habe ich das Wehklagen der Kinder gehört, welche die Ägypter zum Dienst anhalten, und habe meines Bundes gedacht. 6 Darum sprich zu den Kindern : Ich bin Jehova, und ich werde euch herausführen unter den Lastarbeiten der Ägypter hinweg, und werde euch erretten aus ihrem Dienste und euch erlösen mit ausgestrecktem Arm und durch große Gerichte. 7 Und ich will euch annehmen mir zum Volke und will euer W. euch zum Gott Gott sein; und ihr sollt erkennen, daß ich Jehova, euer Gott, bin, der euch herausführt unter den Lastarbeiten der Ägypter hinweg. 8 Und ich werde euch in das Land bringen, welches dem , Isaak und Jakob zu geben ich meine Hand erhoben habe, und werde es euch zum Besitztum geben, ich, Jehova. And.: Ich bin Jehova; so auch Kap. 12,12 u. a. Stellen9 Und Mose redete also zu den Kindern ; aber sie hörten nicht auf Mose vor Ungeduld O. Unmut und vor hartem Dienste.

10 Und Jehova redete zu Mose und sprach: 11 Gehe hinein, rede zu dem Pharao, dem Könige von Ägypten, daß er die Kinder aus seinem Lande ziehen lasse. 12 Und Mose redete vor Jehova und sprach: Siehe, die Kinder haben nicht auf mich gehört, und wie sollte der Pharao mich hören, zumal ich unbeschnitten an Lippen bin? 13 Und Jehova redete O. Also redete Jehova zu Mose und zu und gab ihnen Befehl an die Kinder und an den Pharao, den König von Ägypten, um die Kinder aus dem Lande Ägypten hinauszuführen.

14 Dies sind die Häupter ihrer Vaterhäuser: Die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Hanok und Pallu, Hezron und Karmi; das sind die Geschlechter Rubens. 15 Und die Söhne Simeons: Jemuel und Jamin und Ohad und Jakin und Zochar und Saul, der Sohn der Kanaaniterin; das sind die Geschlechter Simeons. 16 Und dies sind die Namen der Söhne Levis nach ihren Geschlechtern: und Kehath und ; und die Lebensjahre Levis waren 137 Jahre. 17 Die Söhne Gersons: Libni und Simei, nach ihren Familien. 18 Und die Söhne Kehaths: und Jizhar und und Ussiel; und die Lebensjahre Kehaths waren 133 Jahre. 19 Und die Söhne Meraris: Machli und ; das sind die Familien Levis nach ihren Geschlechtern. 20 Und nahm Jokebed, seine Muhme, sich zum Weibe, und sie gebar ihm und Mose; und die Lebensjahre Amrams waren 137 Jahre. 21 Und die Söhne Jizhars: und Nepheg und Sikri. 22 Und die Söhne Ussiels: Mischael und Elzaphan und Sithri. 23 Und nahm Elischeba, die Tochter Amminadabs, die Schwester Nachschons, sich zum Weibe; und sie gabar ihm und , und . 24 Und die Söhne Korahs: Assir und Elkana und Abiasaph; das sind die Familien der Korhiter. 25 Und , der Sohn Aarons, nahm eine von den Töchtern Putiels sich zum Weibe, und sie gebar ihm Pinehas; das sind die Häupter der Väter der Leviten nach ihren Geschlechtern. 26 Dieser und dieser Mose sind es, zu denen Jehova gesprochen hat: Führet die Kinder aus dem Lande Ägypten hinaus, nach ihren Heeren. 27 Diese sind es, die zu dem Pharao, dem Könige von Ägypten, redeten, um die Kinder aus Ägypten hinauszuführen: dieser Mose und dieser . 28 Und es geschah an dem Tage, da Jehova zu Mose redete im Lande Ägypten, 29 da redete Jehova zu Mose und sprach: Ich bin Jehova; rede zu dem Pharao, dem Könige von Ägypten alles, was ich zu dir rede. 30 Und Mose sprach vor Jehova: Siehe, ich bin unbeschnitten an Lippen, und wie sollte der Pharao auf mich hören?

Pessoa
H85
Abraão
אַבְרָהָ֔םavərahamΑβρααμAbraam
Abraão, chamado por Deus, deixou a sua terra rumo a Canaã, recebeu a promessa de ser pai de muitas nações e foi pai de Isaque, o filho da promessa (Gênesis 12:1).
Significado: “Pai de uma multidão”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H85
Abraão
אַבְרָהָ֔םavərahamΑβρααμAbraam
Abraão, chamado por Deus, deixou a sua terra rumo a Canaã, recebeu a promessa de ser pai de muitas nações e foi pai de Isaque, o filho da promessa (Gênesis 12:1).
Significado: “Pai de uma multidão”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Gérson
גֵּרְשׁ֕וֹןgerəshon
Gérson, filho de Levi, deu origem aos gersonitas, os levitas encarregados das cortinas e das cobertas do tabernáculo (Números 3:25).
Significado: “Peregrino ali”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Merari
מְרָרִיmərariy
Merari, filho de Levi, deu origem aos meraritas, os levitas que carregavam as tábuas, as colunas e as bases do tabernáculo (Números 3:36).
Significado: “Amargo”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Anrão
עַמְרָ֣םaməram
Anrão, filho de Coate, da tribo de Levi, casou-se com Joquebede e foi pai de Arão, Moisés e Miriã (Números 26:59).
Significado: “Povo exaltado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Hebrom
חֶבְרוֹןchevəron
Hebrom, filho de Coate e neto de Levi, deu origem à família dos hebronitas (Números 3:19).
Significado: “Associação”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Musi
מוּשִׁיmushiy
Musi, filho de Merari, deu origem a uma das famílias dos levitas meraritas, a dos musitas (Números 3:20).
Citado em 8 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Anrão
עַמְרָ֣םaməram
Anrão, filho de Coate, da tribo de Levi, casou-se com Joquebede e foi pai de Arão, Moisés e Miriã (Números 26:59).
Significado: “Povo exaltado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Corá
קֹ֥רַחqorach
Corá, levita filho de Izar, liderou uma rebelião contra Moisés e Arão no deserto, e a terra se abriu e engoliu os seus homens (Números 16:32).
Significado: “Rapado, calvo”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Nadabe
נָדַבnadav
Nadabe, filho mais velho de Arão, morreu com o irmão Abiú ao oferecer fogo estranho diante do Senhor, no deserto do Sinai. Não teve filhos (Números 3:4).
Citado em 12 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Abiú
אֲבִיהוּאaviyhu
Abiú, filho de Arão, morreu diante do Senhor com o irmão Nadabe ao oferecer fogo estranho no deserto do Sinai, e não teve filhos (Números 3:4).
Citado em 12 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Eleazar
אֶלְעָזָרeləatsarΕλεαζαρEleazar
Eleazar, filho de Arão, sucedeu ao pai como sumo sacerdote e, com Josué, repartiu a terra de Canaã entre as tribos (Números 20:28).
Significado: “Deus é auxílio”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Itamar
אִֽיתָמָֽרiytamar
Itamar, filho de Arão, foi sacerdote e dirigiu o trabalho dos levitas gersonitas e meraritas no tabernáculo (Números 4:28).
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Eleazar
אֶלְעָזָרeləatsarΕλεαζαρEleazar
Eleazar, filho de Arão, sucedeu ao pai como sumo sacerdote e, com Josué, repartiu a terra de Canaã entre as tribos (Números 20:28).
Significado: “Deus é auxílio”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa

KJV · King James Version

1 Then the LORD said unto , Now shalt thou see what I will do to : for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land. 2 And God spake unto , and said unto him, I am the LORD:6.2 the LORD: or, JEHOVAH 3 And I appeared unto , unto , and unto , by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them. 4 And I have also established my covenant with them, to give them the land of , the land of their pilgrimage, wherein they were strangers. 5 And I have also heard the groaning of the children of , whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant. 6 Wherefore say unto the children of , I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the , and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments: 7 And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the . 8 And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to , to , and to ; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.6.8 swear: Heb. lift up my hand

9 And spake so unto the children of : but they hearkened not unto for anguish of spirit, and for cruel bondage.6.9 anguish: Heb. shortness, or, straitness

10 And the LORD spake unto , saying, 11 Go in, speak unto king of , that he let the children of go out of his land. 12 And spake before the LORD, saying, Behold, the children of have not hearkened unto me; how then shall hear me, who am of uncircumcised lips? 13 And the LORD spake unto and unto , and gave them a charge unto the children of , and unto king of , to bring the children of out of the land of .

14 These be the heads of their fathers’ houses: The sons of the firstborn of ; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of . 15 And the sons of ; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of .

16 And these are the names of the sons of according to their generations; , and , and : and the years of the life of were an hundred thirty and seven years. 17 The sons of ; Libni, and Shimi, according to their families. 18 And the sons of ; , and , and , and : and the years of the life of were an hundred thirty and three years. 19 And the sons of ; Mahali and : these are the families of Levi according to their generations. 20 And took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him and : and the years of the life of were an hundred and thirty and seven years.

21 And the sons of ; , and Nepheg, and Zichri. 22 And the sons of ; Mishael, and Elzaphan, and Zithri. 23 And took him Elisheba, daughter of , sister of , to wife; and she bare him , and , , and . 24 And the sons of ; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites. 25 And ’s son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him : these are the heads of the fathers of the Levites according to their families. 26 These are that and , to whom the LORD said, Bring out the children of from the land of according to their armies. 27 These are they which spake to king of , to bring out the children of from : these are that and .

28 And it came to pass on the day when the LORD spake unto in the land of , 29 That the LORD spake unto , saying, I am the LORD: speak thou unto king of all that I say unto thee. 30 And said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall hearken unto me?

Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Moses, refused to let Israel go until the ten plagues and, pursuing the people, saw his army sink in the Red Sea (Exodus 14:28).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H85
Abraham
אַבְרָהָ֔םavərahamΑβρααμAbraam
Abraham, called by God, left his country for Canaan, received the promise that he would be the father of many nations, and fathered Isaac, the son of promise (Genesis 12:1).
Significado: “Father of a multitude”
Ver página completa
Pessoa
H3327
Isaac
יִצְחָ֑קyitsəchoqΙσαακIsaak
Isaac was the son God promised to Abraham and Sarah in their old age; his father nearly offered him as a sacrifice on Mount Moriah, and Isaac was the father of Esau and Jacob (Genesis 22:2).
Significado: “He laughs (laughter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Canaan
Hoje: Israel, Palestine, and Lebanon
כְּנַ֫עַןkenaanΧαναάνChanaan
Canaan is the land God promised to give the Israelites as an inheritance. Jacob and his sons lived there, and the Israelites ate manna forty years until they reached the borders of Canaan (Exodus 16:35).
32,77° N, 35,33° L
Citado em 101 versículosTb.: Chanaan
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H85
Abraham
אַבְרָהָ֔םavərahamΑβρααμAbraam
Abraham, called by God, left his country for Canaan, received the promise that he would be the father of many nations, and fathered Isaac, the son of promise (Genesis 12:1).
Significado: “Father of a multitude”
Ver página completa
Pessoa
H3327
Isaac
יִצְחָ֑קyitsəchoqΙσαακIsaak
Isaac was the son God promised to Abraham and Sarah in their old age; his father nearly offered him as a sacrifice on Mount Moriah, and Isaac was the father of Esau and Jacob (Genesis 22:2).
Significado: “He laughs (laughter)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Moses, refused to let Israel go until the ten plagues and, pursuing the people, saw his army sink in the Red Sea (Exodus 14:28).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Moses, refused to let Israel go until the ten plagues and, pursuing the people, saw his army sink in the Red Sea (Exodus 14:28).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Moses, refused to let Israel go until the ten plagues and, pursuing the people, saw his army sink in the Red Sea (Exodus 14:28).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Reuben
Reuben
רְאוּבֵןrəuvenΡουβηνRoubēn
Reuben, the firstborn of Jacob and Leah, persuaded his brothers not to kill Joseph, but he lost his birthright because he lay with Bilhah, his father’s concubine (Genesis 37:21).
Significado: “Behold a son!”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Reuben
Reuben
רְאוּבֵןrəuvenΡουβηνRoubēn
Reuben, the firstborn of Jacob and Leah, persuaded his brothers not to kill Joseph, but he lost his birthright because he lay with Bilhah, his father’s concubine (Genesis 37:21).
Significado: “Behold a son!”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Simeon
Simeon
שִׁמְעֽוֹןshiməonΣυμεωνSymeōn
Simeon, second son of Jacob and Leah, joined Levi in avenging the defiling of Dinah in Shechem and was kept bound in Egypt as a guarantee for Benjamin’s return (Genesis 42:24).
Significado: “He that hears”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Simeon
Simeon
שִׁמְעֽוֹןshiməonΣυμεωνSymeōn
Simeon, second son of Jacob and Leah, joined Levi in avenging the defiling of Dinah in Shechem and was kept bound in Egypt as a guarantee for Benjamin’s return (Genesis 42:24).
Significado: “He that hears”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Levi
לֵוִֽיleviΛευιLevi
Levi, third son of Jacob and Leah, joined Simeon in avenging the defilement of their sister Dinah in Shechem; his descendants, the Levites, were set apart for the service of the sanctuary (Genesis 34:25).
Significado: “United, bound”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Gershon
גֵּרְשׁ֕וֹןgerəshon
Gershon, son of Levi, was the ancestor of the Gershonites, the Levites in charge of the curtains and coverings of the tabernacle (Numbers 3:25).
Significado: “Temporary resident there”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Kohath
קְהָ֖תkəhat
Kohath, son of Levi and grandfather of Moses and Aaron, was the ancestor of the Kohathites, the Levites who carried the ark and the furnishings of the sanctuary (Numbers 4:15).
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Merari
מְרָרִיmərariy
Merari, son of Levi, was the ancestor of the Merarites, the Levites who carried the frames, pillars, and bases of the tabernacle (Numbers 3:36).
Significado: “Bitter”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Levi
לֵוִֽיleviΛευιLevi
Levi, third son of Jacob and Leah, joined Simeon in avenging the defilement of their sister Dinah in Shechem; his descendants, the Levites, were set apart for the service of the sanctuary (Genesis 34:25).
Significado: “United, bound”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Gershon
גֵּרְשׁ֕וֹןgerəshon
Gershon, son of Levi, was the ancestor of the Gershonites, the Levites in charge of the curtains and coverings of the tabernacle (Numbers 3:25).
Significado: “Temporary resident there”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Kohath
קְהָ֖תkəhat
Kohath, son of Levi and grandfather of Moses and Aaron, was the ancestor of the Kohathites, the Levites who carried the ark and the furnishings of the sanctuary (Numbers 4:15).
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Amram
עַמְרָ֣םaməram
Amram, son of Kohath from the tribe of Levi, married Jochebed and was the father of Aaron, Moses, and Miriam (Numbers 26:59).
Significado: “Exalted people”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Izhar
יִצְהָרyitsəhar
Izhar, son of Kohath, was the father of Korah, the Levite who rebelled against Moses in the wilderness (Numbers 16:1).
Citado em 10 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Hebron
חֶבְרוֹןchevəron
Hebron, son of Kohath and grandson of Levi, was the ancestor of the family of the Hebronites (Numbers 3:19).
Significado: “Association”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Uzziel
עֻזִּיאֵלuziyel
Uzziel, son of Kohath, was the ancestor of the Uzzielites; his sons Mishael and Elzaphan carried the bodies of Nadab and Abihu away from the sanctuary (Leviticus 10:4).
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Kohath
קְהָ֖תkəhat
Kohath, son of Levi and grandfather of Moses and Aaron, was the ancestor of the Kohathites, the Levites who carried the ark and the furnishings of the sanctuary (Numbers 4:15).
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Merari
מְרָרִיmərariy
Merari, son of Levi, was the ancestor of the Merarites, the Levites who carried the frames, pillars, and bases of the tabernacle (Numbers 3:36).
Significado: “Bitter”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Mushi
מוּשִׁיmushiy
Mushi, son of Merari, gave rise to one of the families of the Merarite Levites, that of the Mushites (Numbers 3:20).
Citado em 8 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Amram
עַמְרָ֣םaməram
Amram, son of Kohath from the tribe of Levi, married Jochebed and was the father of Aaron, Moses, and Miriam (Numbers 26:59).
Significado: “Exalted people”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Amram
עַמְרָ֣םaməram
Amram, son of Kohath from the tribe of Levi, married Jochebed and was the father of Aaron, Moses, and Miriam (Numbers 26:59).
Significado: “Exalted people”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Izhar
יִצְהָרyitsəhar
Izhar, son of Kohath, was the father of Korah, the Levite who rebelled against Moses in the wilderness (Numbers 16:1).
Citado em 10 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Korah
קֹ֥רַחqorach
Korah, a Levite son of Izhar, led a rebellion against Moses and Aaron in the wilderness, and the earth opened and swallowed up his men (Numbers 16:32).
Significado: “Shaven, bald”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Uzziel
עֻזִּיאֵלuziyel
Uzziel, son of Kohath, was the ancestor of the Uzzielites; his sons Mishael and Elzaphan carried the bodies of Nadab and Abihu away from the sanctuary (Leviticus 10:4).
Citado em 11 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Amminadab
עַמִּינָדָבamiynadavΑμιναδαβAminadab
Amminadab, of the tribe of Judah, was the father of Nahshon, leader of the tribe in the wilderness, and of Elisheba, wife of Aaron, and is in the genealogy of David (Ruth 4:20).
Significado: “My people are generous”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Nahshon
נַחְשׁ֖וֹןnachəshon
Nahshon was the leader of the tribe of Judah, son of Amminadab, and brother of Aaron’s wife Elisheba. He presented the offering of the tribe of Judah on the first day and fathered Salmon (Numbers 7:12).
Significado: “Small viper”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Nadab
נָדַבnadav
Nadab, Aaron’s firstborn son, died with his brother Abihu when offering unauthorized fire before the Lord in the wilderness of Sinai. He had no children (Numbers 3:4).
Citado em 12 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Abihu
אֲבִיהוּאaviyhu
Abihu, son of Aaron, died before the Lord with his brother Nadab when offering unauthorized fire in the wilderness of Sinai, and he had no children (Numbers 3:4).
Citado em 12 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Eleazar
אֶלְעָזָרeləatsarΕλεαζαρEleazar
Eleazar, son of Aaron, succeeded his father as high priest and, with Joshua, divided the land of Canaan among the tribes (Numbers 20:28).
Significado: “God is help”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Ithamar
אִֽיתָמָֽרiytamar
Ithamar, son of Aaron, was a priest who directed the work of the Gershonite and Merarite Levites at the tabernacle (Numbers 4:28).
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Korah
קֹ֥רַחqorach
Korah, a Levite son of Izhar, led a rebellion against Moses and Aaron in the wilderness, and the earth opened and swallowed up his men (Numbers 16:32).
Significado: “Shaven, bald”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Eleazar
אֶלְעָזָרeləatsarΕλεαζαρEleazar
Eleazar, son of Aaron, succeeded his father as high priest and, with Joshua, divided the land of Canaan among the tribes (Numbers 20:28).
Significado: “God is help”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Phinehas
פִּינְחָסpiynəchas
Phinehas, a priest, son of Eleazar and grandson of Aaron, turned back the wrath of the Lord from the people of Israel, for he was zealous among them (Numbers 25:11).
Citado em 16 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Moses, refused to let Israel go until the ten plagues and, pursuing the people, saw his army sink in the Red Sea (Exodus 14:28).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Aaron
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aaron, brother of Moses, spoke for him before Pharaoh and was the first high priest of Israel, consecrated with his sons for the priesthood (Exodus 4:14).
Significado: “Exalted, enlightened”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Moses, refused to let Israel go until the ten plagues and, pursuing the people, saw his army sink in the Red Sea (Exodus 14:28).
Significado: “Great house”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moses
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Significado: “Drawn out of the water”
Ver página completa
Pessoa
H6547
Pharaoh
פַּרְעֹהparohΦαραώPharaō
Pharaoh, the king of Egypt in the days of Moses, refused to let Israel go until the ten plagues and, pursuing the people, saw his army sink in the Red Sea (Exodus 14:28).
Significado: “Great house”
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de 2. Mose 40
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.