Pular para o conteúdo
Publicidade

Hosea 1

ELB71 · Elberfelder 1871

1 Das Wort Jehovas, welches zu Hosea, dem Sohne Beeris, geschah in den Tagen Ussijas, Jothams, Ahas’, Hiskias, der Könige von Juda, und in den Tagen Jerobeams, des Sohnes Joas’, des Königs von Israel.

2 Als Jehova anfing mit Hosea zu reden, da sprach Jehova zu Hosea: Gehe hin, nimm dir ein Hurenweib und Hurenkinder; denn das Land treibt beständig Hurerei, von Eig. von hinter Jehova hinweg. 3 Und er ging hin und nahm Gomer, die Tochter Diblaims; und sie ward schwanger und gebar ihm einen Sohn. 4 Und Jehova sprach zu ihm: Gib ihm den Namen Jisreel; denn noch um ein Kleines, so werde ich die Blutschuld von Jisreel an dem Hause Jehus heimsuchen und dem Königtum des Hauses Israel ein Ende machen. 5 Und es wird geschehen an jenem Tage, da werde ich den Bogen Israels zerbrechen im Tale Jisreel. - 6 Und sie ward wiederum schwanger und gebar eine Tochter. Und er sprach zu ihm: Gib ihr den Namen Lo-Ruchama Nicht-Begnadigte; denn ich werde mich fortan des Hauses nicht mehr erbarmen, daß ich ihnen irgendwie vergebe. 7 Aber des Hauses werde ich mich erbarmen und sie retten durch Jehova, ihren Gott; und nicht werde ich sie retten durch Bogen und durch Schwert und durch Krieg, durch Rosse und durch Reiter. -

8 Und sie entwöhnte die Lo-Ruchama. Und sie ward schwanger und gebar einen Sohn. 9 Und er sprach: Gib ihm den Namen Lo-Ammi Nicht-mein-Volk; denn ihr seid nicht mein Volk, und ich, ich will nicht euer sein. 10 Doch die Zahl der Kinder Israel wird sein wie der Sand des Meeres, der nicht gemessen und nicht gezählt werden kann; und es wird geschehen, an dem Orte, wo zu ihnen gesagt wurde: Ihr seid nicht mein Volk, wird zu ihnen gesagt werden: Kinder des lebendigen Gottes El.11 Und die Kinder und die Kinder werden sich miteinander versammeln, und sich ein Haupt setzen und aus dem Lande heraufziehen; denn groß ist der Tag von Jisreel.

Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Judá
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judá, quarto filho de Jacó e Lia, propôs vender José em vez de matá-lo, teve Perez e Zerá com Tamar e recebeu do pai a bênção do cetro (Gênesis 49:10).
Significado: “Louvado seja o Senhor”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Judá
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judá, quarto filho de Jacó e Lia, propôs vender José em vez de matá-lo, teve Perez e Zerá com Tamar e recebeu do pai a bênção do cetro (Gênesis 49:10).
Significado: “Louvado seja o Senhor”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacó
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Ver página completa

KJV · King James Version

1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of , , , and , kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of , king of Israel.

2 The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD. 3 So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son. 4 And the LORD said unto him, Call his name ; for yet a little while, and I will avenge the blood of upon the house of , and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.1.4 avenge: Heb. visit 5 And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the .

6 And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of ; but I will utterly take them away.1.6 Lo-ruhamah: that is, Not having obtained mercy1.6 no…: Heb. not add any more to1.6 but…: or, that I should altogether pardon them 7 But I will have mercy upon the house of , and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

8 Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son. 9 Then said God, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.1.9 Lo-ammi: that is, Not my people

10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.1.10 in…: or, instead of that 11 Then shall the children of and the children of be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of .

Pessoa
Tribo de Judah
Uzziah
עֻזִּיָּהuziyah
Uzziah was a king of Judah, the son of Amaziah; he began to reign at sixteen and reigned fifty-two years in Jerusalem. He became a leper and lived in a separate house until he died, and his son Jotham governed the people (2 Chronicles 26:21).
Citado em 33 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Jotham
יוֹתָםyotamΙωαθαμIōatham
Jotham was king of Judah, son of Uzziah; he governed the people while his leper father lived in a separate house, and at his father’s death became king. Ahaz, Jotham’s son, succeeded him (2 Kings 15:38).
Citado em 19 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Ahaz
אָחָזachazΑχαζAxaz
Ahaz, son of Jotham and king of Judah, did not do what was right, even made his son pass through the fire, and asked Assyria for help against Syria and Israel (2 Kings 16:2).
Citado em 37 versículos
Ver página completa
Pessoa
H2396
Hezekiah
חִזְקִיָּהוּchizəqiyahuἙζεκίαςHezekías
Hezekiah, king of Judah, did what was right in the eyes of the Lord, destroyed the high places, and trusted in God when Sennacherib, king of Assyria, besieged Jerusalem (2 Kings 18:1).
Citado em 116 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3101
Joash
יוֹאָ֥שׁyoash
Joash, son of Jehoahaz and king of Israel, visited Elisha on the prophet’s deathbed and defeated Amaziah king of Judah at Beth-shemesh (2 Kings 13:14).
Citado em 25 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel is the city on whose plot of ground Jezebel would be devoured by dogs and where Jehu had the heads of Ahab’s seventy descendants brought (2 Kings 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel is the city on whose plot of ground Jezebel would be devoured by dogs and where Jehu had the heads of Ahab’s seventy descendants brought (2 Kings 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3058
Jehu
יֵהוּאyehu
Jehu, anointed king of Israel by order of Elisha, killed King Joram, Queen Jezebel, and all the house of Ahab, and put an end to the worship of Baal in Israel (2 Kings 9:2).
Citado em 46 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Vale
Valley of Jezreel
Hoje: Jezreel Valley
יִזְרְעֶאל עֵ֫מֶקyizreel emeq
The Valley of Jezreel is the valley where the Midianites, Amalekites, and other eastern peoples camped after joining forces and crossing the Jordan, when Israel had been given into the hands of the Midianites (Judges 6:33).
32,60° N, 35,24° L
Citado em 5 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Judah
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Significado: “Praised be the LORD”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jezreel
Hoje: Tel Yizre’el
יִזְרְעֶאלyizreel
Jezreel is the city on whose plot of ground Jezebel would be devoured by dogs and where Jehu had the heads of Ahab’s seventy descendants brought (2 Kings 9:10).
32,56° N, 35,33° L
Citado em 29 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Hosea 14
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.