1. Korinther 13:7

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   7 sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   7 sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   7 Alles deckt sie,*Sie deckt alles zu.vgl. Spr 10:12, 1Pe 4:8 alles glaubt sie, alles hofft sie, alles trägt sie.

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   7 sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   7 sie erträgt alles*13,7 O. deckt alles zu, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   7 Sie erträgt alles; sie glaubt und hofft immer. Sie hält allem stand.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   7 Sie deckt alles zu, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles.