Amos 5:24

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   24 Es soll aber das Recht daherfluten wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein unversiegbarer Strom!

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   24 Es soll aber das Recht offenbart werden wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein starker Strom.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   24 Aber das Recht wälze sich einher wie Wasser, und die Gerechtigkeit wie ein immerfließender Bach!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   24 Aber das Recht wälze sich einher wie Wasser, und die Gerechtigkeit wie ein immerfließender Bach!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   24 Nur das Recht soll fließen wie Wasser, die Gerechtigkeit wie ein immer fließender Bach.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   24 Möge vielmehr Recht sprudeln wie Wasser, und Gerechtigkeit wie ein nimmer versiegender Bach!