Prediger 4:9

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   9 Es ist besser, man sei zu zweien, als allein; denn der Arbeitslohn fällt um so besser aus.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   9 So ist’s ja besser zwei als eins; denn sie genießen doch ihrer Arbeit wohl.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   9 Zwei sind besser daran als einer, weil sie eine gute Belohnung für ihre Mühe haben;

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   9 Zwei sind besser daran als einer, weil sie eine gute Belohnung für ihre Mühe haben;

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   9 Zwei sind besser dran als einer, denn sie haben einen guten Lohn für ihre Mühe.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   9 Besser daran sind ihrer zwei als einer, weil sie guten Lohn haben für ihre Mühe.