1. Mose 1:31

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   31 Und Gott sah an alles, was er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. Und es ward Abend, und es ward Morgen: der sechste Tag.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   31 Und Gott sah alles an, was er gemacht hatte; und siehe da, es war sehr gut. Da ward aus Abend und Morgen der sechste Tag.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   31 Und es ward also. Und Gott sah alles, was er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. Und es ward Abend und es ward Morgen: der sechste Tag.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   31 Und es wurde so. Und Gott sah alles, was er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. Und es wurde Abend und es wurde Morgen: der sechste Tag.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   31 Gott sah alles an, was er gemacht hatte: Es war tatsächlich sehr gut. Es wurde Abend und wieder Morgen – der sechste Tag.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   31 Und Gott sah, daß alles, was er gemacht, sehr gut sei. Und es wurde Abend und wurde Morgen, der sechste Tag.