1. Mose 5:27

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   27 also daß Methusalahs ganzes Alter 969 Jahre betrug, da er starb.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   27 daß sein ganzes Alter ward neunhundert und neunundsechzig Jahre, und starb.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   27 Und alle Tage Methusalahs waren neunhundertneunundsechzig Jahre, und er starb. -

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   27 Und alle Tage Methusalahs waren 969 Jahre, und er starb.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   27 bis er im Alter von 969 Jahren starb*5,27: im Alter von 969 Jahren. Das war im Jahr 1656 nach Adam, im Jahr der Sintflut..

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   27 Und die ganze Lebensdauer Methusalahs betrug 969 Jahre; sodann starb er.