Johannes 11:36

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   36 Da sagten die Juden: Seht, wie hatte er ihn so lieb! Etliche aber von ihnen sprachen:

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   36 Da sprachen die Juden: Siehe, wie hat er ihn so liebgehabt!

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   36 Da sprachen die Juden: "Wie hat er ihn so liebgehabt!"

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   36 Da sprachen die Juden: Siehe, wie lieb hat er ihn gehabt!

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   36 Da sprachen die Juden: Siehe, wie lieb hat er ihn gehabt!

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   36 "Seht einmal, wie lieb er ihn gehabt hat", sagten die Juden.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   36 Da sagten die Juden: siehe, wie er ihn so lieb gehabt hat.