Lukas 2:11

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   11 Denn euch ist heute ein Retter geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   11 denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der HERR, in der Stadt Davids.

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   11 Euch ist heute in Davids Stadt ein Retter geboren: der Gesalbte, der Herr!

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   11 denn euch ist heute, in Davids Stadt, ein Erretter geboren, welcher ist Christus, der Herr.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   11 denn euch ist heute, in Davids Stadt, ein Erretter*2,11 O. Heiland geboren, der ist Christus, der Herr.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   11 Denn euch ist heute in Davids Stadt ein Retter geboren worden. Es ist Christus, der Herr.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   11 Denn euch ist heute ein Heiland geboren, der ist Christus der Herr, in der Stadt Davids.