Matthäus 5:8

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   8 Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen!

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   8 Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen.

3. GANTP Albrecht NT e Salmos

   8 Selig sind, die reines Herzens sind!*Ps 24:4. Denn sie sollen Gott schauen.

4. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   8 Glückselig die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott schauen.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Glückselig die reinen Herzens sind*5,8 W. die Reinen im (von) Herzen, denn sie werden Gott schauen.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 Wie glücklich sind die, die ein reines Herz haben, denn sie werden Gott sehen!

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Selig, die rein im Herzen sind, denn sie werden Gott schauen.