Sprüche 13:10

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   10 Durch Übermut entsteht nur Zank, wo man sich aber raten läßt, da wohnt Weisheit.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   10 Unter den Stolzen ist immer Hader; aber Weisheit ist bei denen, die sich raten lassen.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   10 Durch Übermut gibt es nur Zank; bei denen aber, die sich raten lassen, Weisheit.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   10 Durch Übermut gibt es nur Zank, bei denen aber, die sich raten lassen, Weisheit.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   10 Übermut bringt nichts als Streit, doch wer sich beraten lässt, ist klug.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   10 Durch Übermut richtet man nichts als Zank an, aber bei denen, die sich raten lassen, ist Weisheit.