Sprüche 15:32

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   32 Wer der Zucht entläuft, verachtet seine Seele; wer aber auf Zurechtweisung hört, erwirbt Verstand.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   32 Wer sich nicht ziehen läßt, der macht sich selbst zunichte; wer aber auf Strafe hört, der wird klug.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   32 Wer Unterweisung verwirft, verachtet seine Seele; wer aber auf Zucht hört, erwirbt Verstand.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   32 Wer Unterweisung verwirft, verachtet seine Seele; wer aber auf Zucht hört, erwirbt Verstand.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   32 Wer Ordnungen verwirft, verachtet sich selbst, wer auf Mahnungen hört, erwirbt Verstand.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   32 Wer Zucht fahren läßt, verwirkt sein Leben; wer aber auf Rüge hört, erwirbt Verstand.