Sprüche 16:18

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   18 Vor dem Zusammenbruch wird man stolz, und Hochmut kommt vor dem Fall.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   18 Wer zu Grunde gehen soll, der wird zuvor stolz; und Hochmut kommt vor dem Fall.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   18 Hoffart geht dem Sturze, und Hochmut dem Falle voraus.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   18 Stolz geht dem Sturz*16,18 Eig. dem Zusammenbruch; so auch Kap. 18,12, und Hochmut dem Fall voraus.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   18 Hochmut kommt vor dem Fall und Stolz vor dem Sturz.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   18 Dem Sturze geht Stolz voran, und hoffärtiger Sinn dem Fall.