Sprüche 20:17

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   17 Erschwindeltes Brot schmeckt dem Manne süß; aber hernach wird sein Mund voll Kies.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   17 Das gestohlene Brot schmeckt dem Manne wohl; aber hernach wird ihm der Mund voll Kieselsteine werden.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   17 Das Brot der Falschheit ist einem Manne süß, aber hernach wird sein Mund voll Kies.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   17 Das Brot der Falschheit ist einem Mann süß, aber danach wird sein Mund voll Kies.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   17 Erschwindeltes Brot schmeckt gut, doch danach ist der Mund voller Kies.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   17 Süß schmeckt dem Manne das Brot des Trugs; hinterher aber wird ihm der Mund voll Kies.