Sprüche 20:7

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   7 Ein Gerechter, der in seiner Unsträflichkeit wandelt, wohlgehe es seinen Kindern nach ihm!

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   7 Ein Gerechter, der in seiner Frömmigkeit wandelt, des Kindern wird’s wohl gehen nach ihm.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   7 Wer in seiner Vollkommenheit gerecht wandelt, glückselig sind seine Kinder nach ihm!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   7 Wer in seiner Vollkommenheit*20,7 O. Lauterkeit gerecht*20,7 Eig. als ein Gerechter wandelt, glückselig sind seine Kinder nach ihm!

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   7 Wer gottgefällig und rechtschaffen lebt: glücklich die Kinder, die er hinterlässt!

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   7 Ein Frommer, der in seiner Unsträflichkeit wandelt, des Kindern wird’s wohlgehen nach ihm.