Sprüche 28:20

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   20 Ein ehrlicher Mann hat viel Segen; wer aber schnell reich werden will, bleibt nicht unschuldig.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   20 Ein treuer Mann wird viel gesegnet; wer aber eilt, reich zu werden, wird nicht unschuldig bleiben.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   20 Ein treuer Mann hat viel Segen; wer aber hastig ist, reich zu werden, wird nicht schuldlos sein.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   20 Ein treuer Mann hat viel Segen*28,20 Eig. viele Segnungen; wer aber hastig ist, reich zu werden, wird nicht schuldlos sein*28,20 O. ungestraft bleiben.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   20 Ein treuer Mann wird reich gesegnet; doch wer schnell reich werden will, bleibt nicht ohne Schuld.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   20 Ein Mann von Treu und Glauben wird viel gesegnet; wer aber eilt, reich zu werden, bleibt nicht ungestraft.