Sprüche 3:24

Em outras traduções

1. SCH1951 Schlachter 1951

   24 Ohne Furcht wirst du dich niederlegen, und liegst du, so wird dein Schlaf süß sein.

2. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   24 Legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen,

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   24 Wenn du dich niederlegst, wirst du nicht erschrecken; und liegst du, so wird dein Schlaf süß sein.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   24 Wenn du dich niederlegst, wirst du nicht erschrecken; und liegst du, so wird dein Schlaf süß sein.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   24 Wenn du dich hinlegst, schreckst du nicht auf, legst du dich nieder, erfrischt dich dein Schlaf.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   24 Legst du dich nieder, so brauchst du nicht zu bangen, und liegst du, so wird dein Schlummer süß sein.